CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 351

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

348

the barracks. The other thirteen have remained in this

Port, as have likewise the six first class passengers,

according to information which has been given me by the

Representative of the China Commercial Steamship Company.

(Signed) F. Valenzuela.

No.23. From Salina Cruz. June 5th 1908. I have

the honour to inform you that we this day revisited the

417 Chinese immigrants who were rejected on account of

suffering from trachoma, and were re-embarked on board

the "Suisang", and found that they were all of them af-

flicted with the said disease. (Signed) F. Valenzuela.

No.24. Mexico. June 13th 1908. I have received

your message of the 5th instant in which you inform me

that on your visit on that day you found 417 persons suf-

fering from trachoma. In spite of this the China Commer-

cial Steamship Company desires that you should make a

(Signed) E. Liceaga.

further visit. Please do so.

No.25. From Salina Cruz. June 15th 1908. I have

the honour to inform you that in accordance with the in-

rejected on account of suffering from trachoma, and once

more confirmed the fact that all of them were afflicted

with this disease.

No.26.

(Signed) F. Valenzuela.

From Salina Cruz. June 16th 1908. I have the

honour to inform you that on carrying out yesterday the

visit of inspection of the Chinese immigrants on board

the "Suisang" as ordered in your message of the 13th in-

stant to that effect, I found only 412 instead of 417 on

board. I have to-day verified this deficiency, and as-

certained that the five missing persons have absconded.

Investigations are now being held in view of which I

have ordered the said vessel to anchor two miles off the

Port until her departure has been decided upon, and have

prohibited all communication with her to avoid further

desertions. I have also ordered that no communication

be permitted with the "Landrat Schieff" until a proper

watch be assured in respect to that vessel.

(Signed)

F. Valenzuela.

No.27. From Salina Cruz. June 16th 1908.

The Representative of the China Commercial Steamship Company has

consulted with me as to whether there would be any ob-

jection to permitting the transfer of the Chinese immi-

grants rejected

structions contained in your message of the 13th instant

we this day paid another visit of inspection to the Chin-

ese immigrants on board the Steamship "Suisang" who were

Edit History

2026-06-06 20:45:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
348 the barracks. The other thirteen have remained in this Port, as have likewise the six first class passengers, according to information which has been given me by the Representative of the China Commercial Steamship Company. (Signed) F. Valenzuela. No.23. From Salina Cruz. June 5th 1908. I have the honour to inform you that we this day revisited the 417 Chinese immigrants who were rejected on account of suffering from trachoma, and were re-embarked on board the "Suisang", and found that they were all of them af- flicted with the said disease. (Signed) F. Valenzuela. No.24. Mexico. June 13th 1908. I have received your message of the 5th instant in which you inform me that on your visit on that day you found 417 persons suf- fering from trachoma. In spite of this the China Commer- cial Steamship Company desires that you should make a (Signed) E. Liceaga. further visit. Please do so. No.25. From Salina Cruz. June 15th 1908. I have the honour to inform you that in accordance with the in- rejected on account of suffering from trachoma, and once more confirmed the fact that all of them were afflicted with this disease. No.26. (Signed) F. Valenzuela. From Salina Cruz. June 16th 1908. I have the honour to inform you that on carrying out yesterday the visit of inspection of the Chinese immigrants on board the "Suisang" as ordered in your message of the 13th in- stant to that effect, I found only 412 instead of 417 on board. I have to-day verified this deficiency, and as- certained that the five missing persons have absconded. Investigations are now being held in view of which I have ordered the said vessel to anchor two miles off the Port until her departure has been decided upon, and have prohibited all communication with her to avoid further desertions. I have also ordered that no communication be permitted with the "Landrat Schieff" until a proper watch be assured in respect to that vessel. (Signed) F. Valenzuela. No.27. From Salina Cruz. June 16th 1908. The Representative of the China Commercial Steamship Company has consulted with me as to whether there would be any ob- jection to permitting the transfer of the Chinese immi- grants rejected structions contained in your message of the 13th instant we this day paid another visit of inspection to the Chin- ese immigrants on board the Steamship "Suisang" who were
Baseline (Original)
348 the barracks. The other thirteen have remained in this Port, as have likewise the six first class passengers, according to information which has been given me by the Representative of the China Commercial Steamship Company. (Signed) F. Valenzuela. No.23. From Salina Cruz. June 5th 1908. I have the honour to inform you that we this day revisited the 417 Chinese immigrants who were rejected on account of suffering from trachoma, and were re-embarked on board the "Suisang", and found that they were all of them af- flicted with the said disease. (Signed) F. Valenzuela. No.24. Mexico. June 13th 1908. I have received your message of the 5th instant in which you inform me that on your visit on that day you found 417 persons suf- fering from trachoma. In spite of this the China Commer- cial Steamship Company desires that you should make a (Signed) E. Liceaga. further visit. Please do so. No.25. From Salina Cruz. June 15th 1908. I have the honour to inform you that in accordance with the in- rejected on account of suffering from trachoma, and once more confirmed the fact that all of them were afflicted with this disease. No.26. (Signed) F. Valenzuela. From Salina Cruz. June 16th 1908. I have the honour to inform you that on carrying out yesterday the visit of inspection of the Chinese immigrants on board the "Suisang" as ordered in your message of the 13th in- stant to that effect, I found only 412 instead of 417 on board. I have to-day verified this deficiency, and as- certained that the five missing persons have absconded. Investigations are now being held in view of which I have ordered the said vessel to anchor two miles off the Port until her departure has been decided upon, and have prohibited all communication with her to avoid further desertions. I have also ordered that no communication be permitted with the "Landrat Schieff" until a proper watch be assured in respect to that vessel. (Signed) F. Valenzuela. No.27. From Salina Cruz. June 16th 1908. sentative of the China Commercial Steamship Company has consulted with me as to whether there would be any ob- Jection to permitting the transfer of the Chinese immi- The Repre- rejected grants structions contained in your message of the 13th instant we this day paid another visit of inspection to the Chin- ese immigrants on board the Steamship "Sulsang" who were
2026-06-06 20:45:09 · Baseline
View content

348

the barracks. The other thirteen have remained in this

Port, as have likewise the six first class passengers,

according to information which has been given me by the

Representative of the China Commercial Steamship Company.

(Signed) F. Valenzuela.

No.23. From Salina Cruz. June 5th 1908. I have

the honour to inform you that we this day revisited the

417 Chinese immigrants who were rejected on account of

suffering from trachoma, and were re-embarked on board

the "Suisang", and found that they were all of them af-

flicted with the said disease. (Signed) F. Valenzuela.

No.24. Mexico. June 13th 1908. I have received

your message of the 5th instant in which you inform me

that on your visit on that day you found 417 persons suf-

fering from trachoma. In spite of this the China Commer-

cial Steamship Company desires that you should make a

(Signed) E. Liceaga.

further visit. Please do so.

No.25. From Salina Cruz. June 15th 1908. I have

the honour to inform you that in accordance with the in-

rejected on account of suffering from trachoma, and once

more confirmed the fact that all of them were afflicted

with this disease.

No.26.

(Signed) F. Valenzuela.

From Salina Cruz. June 16th 1908. I have the

honour to inform you that on carrying out yesterday the

visit of inspection of the Chinese immigrants on board

the "Suisang" as ordered in your message of the 13th in-

stant to that effect, I found only 412 instead of 417 on

board. I have to-day verified this deficiency, and as-

certained that the five missing persons have absconded.

Investigations are now being held in view of which I

have ordered the said vessel to anchor two miles off the

Port until her departure has been decided upon, and have

prohibited all communication with her to avoid further

desertions. I have also ordered that no communication

be permitted with the "Landrat Schieff" until a proper

watch be assured in respect to that vessel.

(Signed)

F. Valenzuela.

No.27. From Salina Cruz. June 16th 1908.

sentative of the China Commercial Steamship Company has

consulted with me as to whether there would be any ob-

Jection to permitting the transfer of the Chinese immi-

The Repre-

rejected

grants

structions contained in your message of the 13th instant

we this day paid another visit of inspection to the Chin-

ese immigrants on board the Steamship "Sulsang" who were

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.